The annual King Abdullah Bin Abdulaziz International Award for Translation in the Humanities from Arabic in to other languages was awarded to Professor Salim Al-Hassani and Professor Mohammed Abattouy. Professor Al-Hassani announced at the award…
Editorial note: This article needs to be read in conjunction with the book release review of the Arabic edition, see: https://muslimheritage.com/node/2068
Last November 2013, the world has seen a new unique publication. The Al-Furqan Islamic Heritage Foundation of London published a new book authored by Mohammed Abattouy and Salim al-Hassani containing the critical edition of the…
Ibn Rushd (Averroes) is considered as the most important of the Islamic philosophers. He set out to integrate Aristotelian philosophy with Islamic thought. A common theme throughout his writings is that there is no incompatibility…
The Arabic manuscript Orient fol. 3306 preserved at the Staatsbibliothek in Berlin was in its original form a precious collection of Arabic scientific texts of mechanics and optics. It contains a fragment in one folio…
Abu Bakr Muhammed Al-Karaji is a Muslim mathematician and engineer from the late 10th century-early 11th century. Of Persian origin, he spent an important part of his scientific life in Baghdad where he composed ground…
Since the middle of the 20th century, the history of Arabic mathematics evolved as a sub-field of history of science and became an area of a special expertise in which intermingled the skills of confirmed…
Aydin Sayilli (1913-1993) was an eminent historian of science whose pioneering work during a 50-year career uncovered many hidden treasures in the history of mathematics, astronomy and medicine, especially in the Islamic tradition. In this…
The Bodleian Library at the University of Oxford has purchased the medieval Arabic manuscript Kitab Gharaib al-funun wa-mulah al-uyun popularised under the title the Book of Curiosities, an exceptionally rich text on cosmography. The treatise…
Until recently, the mainstream history of scientific ideas has failed to acknowledge numerous Islamic scientists and their great efforts and achievements throughout the centuries. This short article seeks to contribute in redressing this injustice by…
The following text is the revised and expanded version of a lecture presented at The Royal Society in London (1st March 2007) during a meeting of the Muslim Heritage Awareness Group (MHAG) in which Mohammed…
Abū 'l-Barakāt al-Baghdādā (flourished in the 11th-12th centuries in Baghdad) was a scholar of the Arabic-Islamic tradition. An original philosopher and respected medical authority, he is well known by his Al-Kitāb al-Mu'tabar, a philosophical essay…
Based on manuscript evidence, the article presents a study of the historical and textual traditions of a fragment of Arabic mechanics which is also edited in Arabic and translated into English. This fragment, entitled Nutaf…
This article includes the recent work by Professor Abattouy and his co-workers. The work has revealed the enormous wealth of Islamic literature on the science of weights. Their findings established that there is much larger…